老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第4部分（第6页）

我把日语原文写出来绝对不是为了凑字数来的……众人：同学，你骗鬼去吧＝＝｜｜｜……）

可恶，又欺负我不懂日语！

啥？有翻译。

不知道什么时候，脑海里自动出现了这句话的翻译。

首先冲进门来的是一位穿和服的少女，接着，那时候帮我付茶钱的几位男子也出现在门口。

我愣愣地站在原地，一脸的尴尬。

“ごめんなさい。”

（对不起。

）这种状况下，只好按照八界的翻译去说了。

“いいんだよ、このくらいのこと。”

（没关系，一点小事而已。

）大家都在友好地微笑。

“ごめん……”

我望一眼满地的狼藉，再次鞠躬道歉。

“あやまりっこなしだ。

それより、名前を聞きそびれたままだったね。”

（不要净是道歉。

对了，我还不知道你的名字。

）

“陈白です。”

名字我还不想翻译成日语。

“あなたの名前は変わってるや。”

（你的名字有点怪。

）

我低下头，没有说话。

“那个人现在在皇宫里。”

八界忽然开口。

我愣了一下。

八界同学，敢情您身上有GPS全球定位系统啊……

说到皇宫，那个人到底是？

“这个我不是很清楚。

我只知道现在是上元二年，当政的皇帝是唐高宗李治。

你遇到的那个女子似乎正是唐高宗李治和萧淑妃的女儿，义阳公主。

也就是那个被武则天下嫁给卫士权毅的义阳公主。”

说起来，我一直只知道自己到的是唐朝，具体是什么年代完全没有概念呢。

原来是武则天时期。

原来如此……

我恍然大悟。