老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 只愿君心似我心（第5页）

“我现在，好想听你的陶埙。”

“好。”

......

冷香斋里飘出的埙声，可不再是孤寂清冷。

而是爱意绵绵，情意切切。

茶香氤氲，茶烟轻扬中，两人静静地相互依偎着......

哦。

心随曲动。

只愿君心似我心，定不负相思意。

不管岁月怎样纷杂，尘世如何变迁，只要与你在一起，此刻便是与世无争，岁月静好。

直至多年以后，这段踏雪寻梅，煮茶赏雪的温馨时光，仍是彼此心中最美的回忆。

（注：冷风如刀，以大地为砧板，视众生为鱼肉。

万里飞雪，将苍穹为烘炉，熔万物为白银。

抄自古龙《多情剑客无情剑》之第一章小李飞刀系列第一部的开篇两句。

羡彼之良质兮，冰清玉润。

羡彼之华服兮，闪灼文章。

爱彼之貌容兮，香培玉琢。

美彼之态度兮，凤翥龙翔。

译文：我爱慕仙子的优良品质，像冰那样晶莹清澈透明，像玉那样洁白清芬。

我爱慕仙子的华贵衣裳，闪烁的光彩映衬出灿烂的花纹。

我爱慕仙子那倾国倾城的容貌，如同用香料做成了玉石，然后再雕出那美得天下难找，地上难寻的玉人。

仙子的风姿啊，就像飞舞的凤凰在空中舒展，又像起舞的神龙在云中歌吟。

其素若何，春梅绽雪。

其洁若何，秋菊被霜。

其静若何，松生空谷。

其艳若何，霞映澄塘。

其文若何，龙游曲沼。

其神若何，月射寒江。

译文：你的洁白像什么，白梅带雪开在早春。

你的清纯像什么，秋蕙披霜不染纤尘。

你的宁静像什么，幽谷青松自成独林。

你的艳丽像什么，朝霞映红池塘里的缤纷。

你的文雅像什么，长龙在曲池中缓缓悠游的波纹。

你的神采像什么，犹如晶莹的江水照着皎洁的月儿画一轮。

）