老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第77页（第2页）

他手里提着紫砂茶壶，显然一直在院中等候。

“翟叔。”

梁予辰拎着东西进了院。

东西向的胡同里这座保存完好的四合院坐北朝南，大门在宅院东南角，走进去是宽敞的庭院，院内花架攀上瓦顶，半人高的鱼缸上浮着荷花，一张圆形石桌配四张矮石凳，现在的天气傍晚在院内乘凉正好。

翟秋延无儿无女，一百平米有余的偌大庭院只有他一个人住在正房，其余三间厢房全空着，冷清清落着灰，连个打扫的人也没有。

那天梁予辰救了他以后彼此留下电话号码，隔一天他主动联系，希望能当面致谢。

施恩者言明不用感谢，受恩者却坚持。

不得已，梁予辰在春节时第一次造访这间四合院，当时着实被这种大隐隐于市的人生所慑。

“来就行了，不用带东西。”

翟秋延引他到石凳上坐下歇歇，“我一个人也吃不了。”

手里的塑料袋搁到石桌上，梁予辰说：“吃不了可以分给邻居，您平时一个人在家也多蒙他们照顾。”

“照顾谈不上，我自己过自己的。

平时没事儿就去趟花鸟市场，菜市场买点儿菜回来烧，别的也不去凑热闹。”

邻里之间他极少来往，性格比较孤僻，况且这条胡同里的四合院如今多数也空置待沽。

说完，他为梁予辰斟了杯热茶。

“尝尝我自己做的荷叶茶，清火的。”

夏天未去就饮热茶是为养生之道，梁予辰端起来，果然荷香扑鼻。

“最近英文学得怎么样？”

翟秋延像他长辈，每次见面必关心他的学业。

“还行。”

梁予辰喝了口茶，一路坐车过来的疲惫散了许多，“上学期成绩算是过得去，马上要去实习了。”

“什么单位？”

“领事馆。”

“领事馆？”

翟秋延直言不讳，“去这种地方实习是名大于实。”

语气颇看不上。

他内退前是北方同传界大拿，所谓的国家队，之所以收山主要是体力不支持。

那个年代，一场重要会议的同传往往就两个人轮流上，几小时下来人接近虚脱，每每要弟子扶着才出得了黑箱子。

后来体检查出心脏有毛病他便不敢再搏命，也想把机会留给年轻人，退下来做案头工作，接书籍翻译，千字价格不菲。

因此梁予辰是翻译专业的研究生这件事给了他意外之喜，更相信这次偶然相识是上天的机缘，也视其为这辈子最后一个徒弟。