老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第60章 丧钟为谁而鸣16（第9页）

“你看上去一点儿也不像教授。”

普力米提波说。

“他没有胡子，”

巴布罗说，“看看他。

他没留胡子。”

“你真是个教授？”

“一个讲师。”

“但是你教课吧？”

“是的。”

“可为什么是西班牙语？”

安德烈斯问，“你是英国人，教英语难道不是容易些？”

“他的西班牙语说得和我们一样，”

安塞尔默说，“他为什么不能教西班牙语？”

“这倒是。

但就是，一个外国人教西班牙语多少有点儿……自以为是的感觉，”

费尔南多说，“我这么说不是针对你哈，唐·罗伯托。”

“他是个冒牌教授，”

巴布罗说，一副洋洋自得的样子，“他没有胡子。”

“你的英语肯定说得更好些，”

费尔南多说，“那么教英语不就更好、更简单、更清楚吗？”

“他又不是教西班牙人……”

比拉尔忍不住插进话来。

“但愿如此。”

费尔南多说。

“让我说完，你这笨驴，”

比拉尔对他说，“他教美洲人西班牙语，北美洲人。”

“他们不会说西班牙语吗？”

费尔南多问，“南美洲人能说呀。”

“笨驴，”

比拉尔说，“北美洲人说英语。

他教他们西班牙语。”

“话虽这么说。

我只是觉得，既然他说英语，他去教英语便会容易些。”

费尔南多说。

“你没听到他说的西班牙语吗？”

比拉尔无可奈何地对罗伯特·乔顿摇摇头。

“听到了呀，但是有口音。”

“哪里的口音？”

罗伯特·乔顿问。

“埃斯特雷马杜拉的。”