老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第49章（第1页）

巧娣猜他说的是不好意思。

“我来的时候没有给杨小姐带礼物，刚才特意到楼下去……”

山田说着，双手捧出一样东西，毕恭毕敬地送到巧娣面前。

“是本书？”

巧娣愣住。

是本蓝色封面的书，看上去已经被人翻看了许久，侧边的纸页都染上了黄色，而且起了毛边。

不但是本书，而且还是本旧书。

不但是本旧书，而且还是本日文书……

巧娣不明白，她都说了自己不会日语了，他为什么要送本日文书给自己。

“我曾经的家经历了一次火灾，基本上什么都烧没了。

这是唯一从火灾现场里找到的东西，是我母亲收藏的一本诗集……”

山田低下头，珍惜地抚摸着封皮。

巧娣虽然不认识日文，但是上面的汉字她还是认识的。

她瞥了一眼作家的名字。

四个字，不认识。

巧娣当然不认识，在她晓得的日本人的名字里，除了女明星山口百惠，中野良子和硬派男明星高仓健之外，其他没有一个好人。

比如山本五十六，东条英机，土肥圆……

“这本书放在书架上很久，我都不曾翻开过。

但是在火灾之后，我却从这本书上汲取到了无穷的能量。”

山田在一起郑重地抬起胳膊，弯下腰，“我把它送给杨桑，希望你能明白我的心意。”

巧娣和庆生谈恋爱的时候，也收到过他送的礼物。

有时候是花，有时候是他自己做的小东西。

但是书……还是真的是头一次。

她接过这本被烟熏过，被火过燎的书册，心情有些复杂。

他们这一场迟许的时间太久，后头来相亲的女士已经在门口等得有些不耐烦，频频朝金灿灿使眼色。

在山田依依不舍的目光下，巧娣和亚非走出咖啡吧。

“还真的都是日文的。”

出了饭店，亚非拿过这本年纪比她都要大上一倍的书翻看了一下，旋即被里面密密麻麻的片假名吓了一跳。

虽然间或也有几个汉字，可看不懂还是看不懂。

“这个作家很有名么？”

巧娣指了指封皮。

“我也不知道，我不看日本文学的。”

亚非当初之所以和小吴会谈恋爱，就是因为两人都喜欢俄罗斯文学，尤其是托尔斯泰的那本《安娜卡列琳娜》。

“巧娣，我有事情要先走了，你自己回去好么？”

亚非抬起胳膊看了下时间。

巧娣知道她和小吴还有些东西没有交割清楚，点了点头。