老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第1页）

们得照顾他半个月!步行……锻炼……嗳!怎么说呢，他是一个风度翩翩的小伙子，像

他的老子莫雷斯塔尔一样!&rdo;

他笑了起来：

&ldo;你知道他需要什么吗?在柏林城边宿营六个月。

&rdo;

&ldo;我不担心，&rdo;她说道，&ldo;他是高等师范学院里出来的。

战争期间，教师们是不会

离开他们的岗位的。

&rdo;

&ldo;你胡说些什么呀!&rdo;

&ldo;是小学教师亲口对我说的。

&rdo;

他暴跳起来：

&ldo;怎么!你又跑去问他了，问那个懦夫?&rdo;

&ldo;他是一个非常正直的人!&rdo;她肯定地说道。

&ldo;他?一个正直的人?竟持有这样的论调!&rdo;

她赶忙跑出去，免得他大发雷霆。

但莫雷斯塔尔已经控制不住了：

&ldo;是的，是的，他的那些论调!我坚持使用这个词……论调!作为区议员，作为圣

埃洛夫镇镇长，我有权听他的课。

啊!你想象不出!……他教法国历史自有一套!……

在我们那个年代，英雄是阿萨骑士1，是巴亚尔2，是拉&iddot;图尔&iddot;德&iddot;奥佛涅3，是这

些家伙为国争光。

今天，却换成了艾蒂安&iddot;马塞尔先生4，多雷先生5……啊!他们的

理论是多么出色啊!&rdo;1阿萨骑士（1733‐1760），法国军官。

在担任奥佛涅兵团上尉时，他向一支正准

备抓法国人的敌军猛扑过去，发出警报，被敌人杀死。

伏尔泰曾描述过这番英雄主义行

为。

‐‐译注