老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 丧钟为谁而鸣18（第17页）

“我们没有。”

“谁知道呢？我希望我们没有。

你自己就常常到他们的战线后面去，”

他咧嘴笑了，“可是共和国驻巴黎大使馆一位秘书的弟弟，上周就跑到圣让—德吕兹[270]去会见从布尔戈斯[271]方面来的人。”

“我还是更喜欢前线的环境，”

罗伯特·乔顿说，“越靠近前线，人越好。”

“法西斯战线的后方，你喜欢吗？”

“很喜欢。

我们在那儿的人很不错。”

“那么，你就知道他们一定也用同样的方法在我们的战线后方安插了很不错的人。

我们找出他们的人，就枪毙掉。

他们找出我们的人，也枪毙掉。

你在他们的地界活动的时候，必须时刻想着他们得有多少人被送到了我们这边。”

“我想过这些人。”

“好吧，”

卡科夫说道，“你今天想的应该已经够多了，把罐子里剩下的酒喝了就走吧，因为我还得上楼去见一些人，上层人士。

你下次来，咱们再聚。”

好的，罗伯特·乔顿想。

你在盖洛德学了很多东西。

卡科夫读过那本他出版的唯一的一本书。

那本书并不成功。

它只有200页，他怀疑读过这本书的人是否有2000人。

他将自己十年间在西班牙旅行时的见闻，在徒步、在三等车厢里、在公车上、在马和驴的背上，以及在卡车里旅行时的发现记录在那本书中。

他对巴斯克地区[272]、纳瓦拉、阿拉贡[273]、加利西亚、两个卡斯蒂利亚[274]和埃斯特雷马杜拉都了如指掌。

博罗、福特[275]还有其他的人都已经写过非常精彩的著作，剩下可以由他添加的已经少之又少。

但是卡科夫说那是本好书。

“这就是我为什么会为你操心，”

他说，“我觉得你写的都是真话，这点非常少见。

所以有些事我想让你知道。”

那就这样吧。

熬过了这一切之后，我会写一本书，但是只写关于他知道的事情，真实的，关于他了解的情况。

可是我得成为一个更好的作家才能驾驭这些，他想。

他在这场战争中了解的东西可没那么简单。