老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 丧钟为谁而鸣18（第8页）

他看到他们被击毙，被扔在路边腐烂发胀，人们除了把他们身上的弹药和值钱的东西剥掉之外，根本对他们不闻不问。

拿走他们的弹药、他们的靴子以及他们的皮外套是对的。

拿走值钱的东西只是面对现实的做法。

这样做不过是不让无政府主义者拿到罢了。

那些逃跑的人被击毙看来是恰当的、正确的，而且必要的。

这件事没什么不对的。

他们逃跑就是自私的表现。

法西斯分子已经发动袭击，我们也已经将他们阻挡在瓜达拉马山区的山坡上那灰色岩石间、那矮松树和荆豆丛中。

在敌机的轰炸下、在敌方调来大炮的强攻下，我们守住了公路，在那天快结束时，还活着的人最后发起反攻，把敌人击退。

后来，当他们绕过岩石、穿过树林，试图从左路向下攻击的时候，我们坚守在那所疗养院中，从窗内和屋顶上射击，尽管敌军已经从两侧包抄过来，我们最终将对方驱赶到公路的后面，活下来的人总算知晓了被包围的滋味。

在整个过程中，在令你口干舌燥的恐惧中，在灰泥化为齑粉、墙壁轰然倒塌造成的突如其来的慌乱中，在炮弹爆炸的闪光和轰响中，你清理一下机枪，将那个脸朝下被埋在瓦砾中、刚才还在操纵机枪的身体拽走，把头藏在掩体后面，排除障碍，刨出破烂的弹药箱，扶正弹带，现在你伏在掩体的正后方，机枪再次对着公路边搜寻。

你做了那时那刻该做的事情，而你知道你是对的。

你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的、战胜了恐惧及一切杂念的狂喜，在那个夏天和秋天，你为了全世界的穷苦大众而战斗、而对抗一切暴政，为了你的信仰和你所接受的教育中的那个新世界。

他想，那年秋天你学会了如何忍耐，如何长时间地在寒冷、潮湿、泥泞之中挖壕沟、建工事，却不把吃苦当作一回事。

那个夏天和秋天之中的感触被深深地埋藏在疲倦、困乏、紧张与困苦之中。

但是它依然在那儿，你所经历的一切不过是对它的印证而已。

正是在那些日子里，他想，你有一种深沉的、泰然的以及无私的骄傲——这会使你在盖洛德成为一个该死的讨厌鬼，他突然想。

不，你那时在盖洛德的口碑本来也不怎么好，他想，你太天真了，还保有着某种涵养和风度。

但是盖洛德那时的风气可能也和现在不一样。

是呀，若要实事求是地论起来，那会儿不是这样的风气，他对自己说，那会儿完全不是这样的。

那会儿还压根儿没有盖洛德。

卡科夫给他讲过那段日子，那会儿，俄国人还住在皇宫旅馆。

罗伯特·乔顿那时还不认识他们中的任何人。

那时第一批游击队伍尚未成立，他也还没遇见卡什金或是其他俄国人。

卡什金那会儿已经去过北方的伊伦[253]，在圣塞瓦斯蒂安[254]待过，还参加了那次攻向维多利亚[255]但是以失败告终的战斗。

他直到一月份才到达马德里，那三天里罗伯特·乔顿却在卡拉万切尔[256]和乌塞拉[257]作战，他们成功挡住了法西斯分子攻打马德里的右翼部队，把摩尔人以及外籍兵团从一栋栋房子里赶出去，肃清了位于灰蒙蒙的、阳光炙烤的高原边缘上的那片满目疮痍的郊区，沿着高地建起一道防线，来保护城市的这一角，卡科夫当时已在马德里。

卡科夫谈论那个时期时也不会用冷嘲热讽的语气。

那是他们共同拥有的岁月，当时一切看来仿佛都没有希望了。

每个人都保留了这样的认知（记忆），在看起来全盘皆输时应该如何做，这比任何褒奖和勋章还要受用。

政府已经放弃了这座城市，撤退的飞机带走了战争部队的所有汽车，以至于老米亚哈检查防御工事的时候只能骑自行车过去。

这个故事罗伯特·乔顿不信。

即使在他最热血爱国的想象当中，他也描绘不出来米亚哈在一辆自行车上的样子，但是卡科夫说是真的。

不过那时他已经把这事写给各家俄国报纸，所以可能他在写过之后更愿意把它信以为真。

但是还有另一个故事卡科夫没有写过。

那会儿皇宫旅馆中有三个俄国伤员由他来负责。

那是两名坦克驾驶员和一名飞行员，他们伤重无法移动，而那段时间，最重要的就是不能留下任何俄国介入的证据来为法西斯的公开介入找到借口，于是卡科夫的责任就是，如果不得已必须放弃这座城市，这些伤员不会落到法西斯分子的手中。

在有必要放弃这座城市的情况下，卡科夫要在离开皇宫旅馆之前，给他们下毒以毁灭他们的身份证据。

没人可以从三具伤员的尸体上证明他们是俄国人——他们一个腹部有三处枪伤；一个下巴被枪子儿打掉，声带外露；一个胯骨被子弹击碎，而他的手和脸上的烧伤极为严重，以至于他的脸简直就是一个没有睫毛、没有眉毛、没有毛发的大水疱。

大概光凭他将会留在皇宫旅馆床上的这些伤员的尸体，谁也说不好他们就是俄国人。

什么也无法证明一个赤身裸体的死人是俄国人。